miércoles, 30 de junio de 2010

¿Alguien ha visto a Sally MacLennane?



Sally, si estas leyendo esto, escribenos. Hace mucho que no sabemos de ti.

F.C.C.



"... caminamos con el hacia la estacion, bajo la lluvia,
le besamos y le metimos en el tren
y le cantamos una cancion de tiempos pasados hace mucho
aunque sabiamos que volveriamos a vernos.

Es triste de decir pero debo seguir mi camino
asi que compradme cerveza y whiskey porque me marcho lejos
me gustaria pensar en mi volviendo cuando pueda
con el mayor borrachuzo del mundo y contigo, Sally MacLennane."

(Shane McGowan, "Sally MacLennane)


http://www.youtube.com/watch?v=q99dJeA0PaI

domingo, 27 de junio de 2010

Poesía y musica



El sabado estuve escuchando este tema de The Cure sentado en un sillón y bebiendo una copa de ron en un bar de Granada.
Esperaba a una dama que no vino, pero al final, como decía el poema: " aquellos versos resultaron mejor / que aquella chica..."

Enlazando con la ultima entrada de Roberto Santoro ¡hay tanta belleza en las cosas profundas dichas con sencillez! (no lo dice sólo Santoro, también lo dice Lou Reed):

"Enséñame como haces ese truco
Ese que me hace gritar -dijo-
Ese que me hace reir -dijo-
y echó sus brazos alrededor de mi cuello.
Enseñame cómo lo haces
y te prometo que me iré contigo."


¿Por qué los poetas lo hacen todo tan complicado?


Just like heaven

Show me, show me, show me
How you do that trick
The one that makes me scream, she said
The one that makes me laugh, she said
And threw her arms around my neck
Show me how you do it
And I promise you, I promise that
I'll run away with you
I'll run away with you...

Spinning on that dizzy edge
I kissed her face and kissed her head
And dreamed of all the different ways
I had to make her glow
Why are you so far away? she said
Why won't you ever know that I'm in love with you,
That I'm in love with you?

You -soft and only-
You -lost and lonely-
You, strange as angels
Dancing in the deepest oceans
Twisting in the water, you're just like a dream
Just like a dream

Daylight licked me into shape
I must have been asleep for days
And moving lips to breathe her name
I opened up my eyes
I found myself alone, alone
Alone above a raging sea
That stole the only girl I loved
And drowned her deep inside of me

You -soft and only-
You -lost and lonely-
You
Just like heaven.



Como en el Cielo

(Dedicado a la chica que no estuvo este fin de semana.)


Enséñame, enséñame, enséñame
cómo haces ese truco.
Ese que me hace gritar, dijo,
Ese que me hace reir, dijo,
y arrojó sus brazos a mi cuello.
Enséñame cómo lo haces
y te prometo, te prometo que
huiré contigo,
huiré contigo...

Girando en aquel borde vertiginoso,
besé su rostro y besé su cabeza.
y soñé con todas las maneras
que tenia de hacerla brillar.
¿por qué estas tan lejos?, dijo.
¿por qué jamás sabrás que estoy enamorada de ti,
que estoy enamorada de ti?

Tú -suave y única-
Tú -perdida y solitaria-
Tú, extraña como los ángeles.
Bailando en los oceános más profundos.
Girándo en el agua, eres justo como un sueño,
justo como un sueño.

La luz del día me lamió devolviendome a la vida.
Debo haber dormido por días,
y moviendo los labios
para murmurar su nombre
abrí mis ojos.
Me encontré a mi mismo solo, solo,
solo sobre un mar tormentoso,
aquél que me robó a la única chica que amé
y la hundió en lo más profundo de mi.


Tú -suave y única.
Tú -perdida y solitaria.-

como en el cielo.

sábado, 26 de junio de 2010

Matad a los poetas.



Algo debe tener la Poesía cuando a unos de los primeros a los que se preocupa de hacer desaparecer el Poder es a los poetas.
Hace mucho, mucho tiempo, mi amiga Alicia me envió, ashá desde la lejana Argentina, un correo con varios textos sobre la vida de Roberto Santoro, y las peripecias del grupo literario Barrilete.

Roberto Santoro fue uno de los desaparecidos de la dictadura argentina. Después de leer sobre el grupo Barrilete, sobre su compromiso, sobre su critica a los poetas "establecidos " y complacientes, me pregunto si en estos días del 2010, de becas para la creación, y editores multimedia, nuestros poetas escribirían igual si les fuera la vida en ello.
No acuso a nadie, sólo que vivimos en una época floja, yo mismo escribo casi siempre de amor, como si el amor fuera importante.
No está mal que recordemos a personas como Roberto Santoro, cuyo compromiso le llevó hasta un final desconocido y ceniciento de quién sabe si cuneta, cal o coral.

Estremece, bajo la luz negra de su vida, leer estos versos suyos:

"yo amo
tú escribes
él sueña
nosotros vivimos
vosotros cantáis
ellos matan"

He estado buena parte de la mañana buscando versos y textos de Santoro y el grupo Barrilete. Aqui os dejo varios enlaces, que merece la pena que leais, y algunos de los textos que me envió Alicia.

Biografía de Roberto Santoro:

Roberto Jorge Santoro nació en Buenos Aires el 17 de abril de 1939. Fundador de la revista literaria El Barrilete y de publicaciones como Gente de Buenos Aires y Papeles de Buenos Aires, tiene en su haber los siguientes títulos: Oficio desesperado (Ediciones Cuadernos del Alfarero, 1962); De tango y lo demás, fragmento (Editorial Barrilete, 1962); El último tranvía, plaqueta (Editorial Barrilete, 1963); Nacimiento en la tierra (Ediciones Cuadernos Australes, 1963); Pedradas con mi patria (Editorial Barrilete, 1964); De tango y lo demás (Editorial Barrilete, 1964); En pocas palabras, plaqueta (Ediciones Hechas a mano, 1967); Literatura de la pelota, recopilación sobre el tema del fútbol (Editorial Papeles de Buenos Aires, 1971); A ras del suelo (Editorial Papeles de Buenos Aires, 1971); Desafío (Editorial Gente de Buenos Aires, 1972); Uno más uno humanidad (Ediciones Dead Weight, 1970); En esta tierra lo que mata es la humedad (tragedia musical representada en Buenos Aires, 1972); En esta tierra (canciones; música de Raúl Parentella; canto Kiko Fernández; Music Hall, 1972, disco L.P.); Poesía en general (Editorial Papeles de Buenos Aires, 1973); Cuatro canciones y un vuelo (Editorial Gente de Buenos Aires, 1973); Las cosas claras (anti-libros "La trenza loca", 1973); Lo que no veo no lo creo (canciones; música y canto Jorge Cutello, 1974); No negociable, carpeta (Editorial Papeles de Buenos Aires, 1975); De Santoro (Homenaje a R. J. Santoro realizado en Madrid por poetas, escritores y artistas en general represaliados en Argentina, Ediciones del Rescate, 1979).

Roberto Jorge Santoro fue secuestrado por elementos del terrorismo de Estado el 1° de junio de 1977, quienes se lo llevaron ilegalmente de su lugar de trabajo: la Escuela Nacional de Educación Técnica N° 25 Teniente Primero de Artillería Fray Luis Beltrán, en la calle Saavedra del barrio de Once, donde el poeta prestaba servicio de preceptor con el cargo de subjefe. Hasta hoy se encuentra desaparecido. Una plaza de Buenos Aires, en Avenida Forest y Teodoro García, lleva su nombre.

Extraido del Blog: http://www.elortiba.org/santoro.html

Un blog muy interesante, con muchos textos y articulos de y sobre Roberto Santoro. Especialmente digno de leerse el "Discurso para el acto de la Alianza Nacional de Intelectuales" que pronunció Santoro con casi 26 años. Un extracto:

"... Frente a la vanidad no siempre justificada del intelectual; frente a la vacuidad de las palabras que nos invaden cada día, contestamos con obras. Si queremos cambiar los frutos, tendremos que cambiar el árbol. No manoseemos las palabras. No intelectualicemos. Digamos cosas simples, pero hondas. Si la cultura es privilegio de unos pocos, la culpa ha sido nuestra, que hemos pasado la vida batallándonos unos a otros. No polemicemos con un afán torpe y sin sentido. ¿De qué vale golpearnos, si en lo esencial, todos perseguimos una misma cosa? Oigamos lo que nos dicen, no lo que quisiéramos escuchar."

La negrita es mía, ¡pero cuántas veces hemos defendido lo mismo desde este blog! ¿Hemos cambiado tan poco en 30 años que algunos poetas de hoy nos quejamos de lo mismo que poetas de hace tres decadas?

Un poema de Santoro:

IX

oscuro de bajar hasta tu boca
tu orilla oscura
y loca
no dice que se queda
o que deshoja
se clava por el hueso
te mira
mira y toca
no dice que se va

(De "Tango y lo demás" 1962)

Podeis encontrar este textos y varios más en el blog de la Revista Aromito.




“Breve historia de Barrilete” por Rafael Vásquez

El primer número de la revista El barrilete apareció en agosto de 1963. Su “responsable” (editor, director) era un joven poeta luego secuestrado, hoy desaparecido: Roberto Jorge Santoro. Comenzaba una década que caracterizó a toda una generación, la del sesenta. Esa pequeña revista de ocho páginas, que salió mensualmente hasta diciembre de aquel año fue haciéndose notar y cobijando nombres nuevos, al lado de otros ya leídos: Miguel de Unamuno, Enrique Gonzalez Tuñón, Roberto Arlt, Antonio Machado, Vicente Huidobro, Ricardo Güiraldes, Baldomero Fernández Moreno, Rainer María Rilke. En una sección fija –“El barrilete de Buenos Aires”- se publicaron letras de tango de Homero Manzi, de Dante Liyera, de Enrique Santos Discépolo; poemas de Juan Pedro Calou, Gustavo Riccio, Evaristo Carriego...





En fin, Alicia, nena, he tardado más de un año es escribir esto. Bueno va. Sabrás así que, aunque a veces parezca lo contrario, no todas las cosas que hacemos caen en el olvido. Gracias por enviarme aquel mensaje, por compartir otras vidas y otros poetas de más allá del mar.

Y a los que lean esto: recuerden, recuerden...




Comandante de Campo Cohen.

martes, 15 de junio de 2010

Feliz Cumpleaños: Dos años de La Bombonera








Pues ya han pasado dos años desde que la sala de teatro "La Bombonera" abriera sus puertas en Granada.
Este lunes pasado se celebró su segundo aniversario y desde aqui les deseamos muchas felicidades y que cumplan una "gruesa" de años, que diría el señor Bilbo, poco elegantemente.

Cuando parece que todo lo que tiene que ver con el dinero se derrumba o tambalea, aún puede verse que contra la crisis queda el corazón, que es un capital que a menudo se infravalora.

De esta no nos van a sacar los bancos, nos va a sacar la gente que crea en lo que hace.

Feliz Cumpleaños!!!!!


Desde este blog, casi nunca os pedimos nada (somos de buen conformar) pero siempre que La Bombonera cumple años hacemos una excepción, y a los que leeis esto y luego nos escribis para decirnos cuánto os gusta este o aquel poema, devolvednos el favor y pasaos por su blog y deseadles muchas felicidades.

Como dicen en el teatro, y si es que creeis en las hadas: "Haced esto, y Puck os hará ricos"

La Bombonera
Escuela de Teatro, Danza y Circo.

Calle Cármenes de Gadeo, nº31
18010 Granada

958 200 222
654 930 706

labombonera@sincronos.com





Os dejamos, como no podía ser de otro modo, con el discurso final de una obra de teatro. Se llama "Kintail's Tail" y es una comedia del S.XVI del irlandes Morgan Fairfax.
Esto es lo que dice el bufón al acabar la obra (y que me cuelguen si no lleva razón):


"... Si mis palabras os causaron risa llamadme bufón
si os causaron tristeza, agorero
si os sentisteis burlados llamadme guasón
y llamadme traidor si no he sido sincero.
Mas no hay detrás de ellas otra intención
que brincar y bailar en esta obra tan triste.
Reir, llorar, gritar a pulmón
y olvidar adonde iras y de donde viniste.
Que el mundo es un teatro no lo pongo yo en duda
donde bufones y héroes hacen sus gracias.
De héroe a bufón pronto se muda
y veloz se troca la gracia en desgracia.
Pero esto no debe apenarnos ni un punto
pues todo es teatro, y de igual modo
se pasa del drama a un cómico asunto
donde somos actores, público y coro.

(Traducción de Ludovico Melgarejo)

sábado, 5 de junio de 2010

MATAR AL CABALLO





KILLING THE HORSE


¿Sabes? Lo quería. Nadie puede decir
que no quisiera a ese animal.
Pero a veces, hay que matar al caballo,
talar el árbol, enterrar al perro.

Las cosas no siempre salen como uno espera.
La vida es retorcida como un sarmiento.
A veces ganas el primer premio
y otras, tienes que matar al caballo.

Hay despedidas que suenan como un disparo
Hay palabras que uno no quiere pronunciar;
pero no se puede volver la cabeza
y fingir que no tienes nada pendiente.

Llegaste aquí con aire valiente,
bebiste lo que había, cantaste a compás,
cuando empiece a amanecer no es el momento
de salir por la ventana.

Tienes que matar al caballo,
tienes que ser leal,
querer a alguien puede ser apretar el gatillo,
que te quieran puede dolerte tanto o más.

En el frío aire de la mañana
uno se pregunta ¿qué anda mal?
¿qué hace que algo bueno termine haciendo daño?
¿qué hace de un disparo un acto de amor?

Ojalá alguien te diga, allá donde estés,
que espero que seas feliz y que estés bien.
Decirte adiós fue como tener hielo entre los dientes,
pero no tenía las palabras que querías oir.

Un día tal vez nos encontremos y, riendo,
recordemos que una vez paseábamos
sobre un caballo que empezó a cojear.
Que fueron días buenos hasta que fuimos tropezando
Que fue mejor bajarse antes de que empezara a sufrir de verdad.

¿Sabes? Nadie
podrá decir que no quise a ese animal,
pero a veces, hay que matar al caballo,
hacer lo que es justo, no engañar a nadie.

Quedarse a solas con sangre en las manos.



Andres Malpaso. Sept-2009

martes, 1 de junio de 2010

Chalaneru



Hay canciones de Asturies que, como decía el poema, me arañan el corazón como una garra de gato. Varias de Tejedor y alguna de LLan de Cubel.
A uno, que llegó a la poesía desde las canciones tradicionales, siempre le queda un amor tierno y dulzón por todo lo folkie. Desde las austeras montañas de Escocia, hasta las heladas tierras de Finlandia, pasando por Asturias y el resto de la tierra conquistada.

Descubrí a Tejedor hace muchos, muchos años. Creo que fue el primer grupo asturiano que oí, de la mano de aquel mítico programa de Radio 3 que presentaba Ramón Trecet.
Me gustaron. Su primer disco, Texedores de Suaños, lo producía mi admirado Phil Cunnigham (¡el gran Phil!). Me lo compré y me gustó mucho, y aún lo reescucho con emoción después de los años.
Sin embargo, más que ninguna otra, sigue poniendome los pelos de punta "Chalaneru", con la increible voz de Chus Pedro, que dejó impresionado hasta al propio Phil.

A veces uno no sabe bien qué es la Poesía, puedes leer el ultimo premio de tal o cual certamen y quedarte igual de frío y puedes escuchar una canción como "Chalaneru" que habla simplemente de pasar de un lado al otro del río con una barca, y que se te erice el pelo de la nuca.


"Barquero, Barquero
¿Qué llevas en la barca?
Llevo rosas y claveles
y el corazón de un hada"



En fin, si pasais el puente, nun caigais al agua, que los nuestros amores son de la Chalana.




Comandante de Campo Cohen




(Para Ro, y Manuel, por todos los buenos conciertos y las tardes pisando el verde.)




Chalaneru, chalaneru,
¿qué lleves en la chalana?
Llevo roses y claveles
y el corazón de una xana.

Si pases el puente
nun caigas al agua,
que los mios amores
son de la chalana.

Son de la chalana son,
son del pueblín chalaneru
que si la chalana muerre
Llaviana perdida yes.

Si pases el puente
nun caigas al agua,
que los mios amores
son de la chalana.

En la fonte la Nalona
hay una xana llorando
porque diz que non la quieren
los rapacinos de Entrialgo

Si pases el puente
no caigas al agua
que los mios amores
son de la chalana,
que los mios amores
son de la chalana.