domingo, 15 de noviembre de 2009

El Blues de la Brujula



Ya está bien de poesía por ahora. A veces hay que cantar un blues.

Blues de la brújula rota.

Salí de casa una mañana temprano
Salí de casa una mañana temprano
Todo lo que me dio tiempo a echar en la bolsa
hubiera cabido también en mi mano.

Pobre chico, ¿qué harás mientras el mundo explota?
Pobre chico, ¿qué harás mientras el mundo explota?
No vas a llegar a ningún lugar que valga la pena
llevando una brújula rota.

Dejé a la derecha una montaña y un pantano a la izquierda
Dejé a la derecha una montaña y un pantano a la izquierda
Uno no anda del todo perdido
si encuentra un árbol y una cuerda.

Pobre chico ¿Es que no has tomado nota?
Pobre chico ¿Es que no has tomado nota?
No vas a encontrar ninguna ciudad decente
usando una brújula rota.

Fui donde me dijeron, pero estaban equivocados,
Fui donde me dijeron, pero estaban equivocados,
La Compañía que venía en el sobre
hacía mucho que había cerrado.

Pobre chico, tienes las cartas pero te falta la sota,
Pobre chico, tienes las cartas pero te falta la sota,
¿No ves que no vas a encontrarla
siguiendo una brújula rota?

El hambre de hoy no lo quita el pan de mañana
El hambre de hoy no lo quita el pan de mañana
Creías que iba a caer del cielo
pero hace falta algo más que tener ganas.

Pobre chico, mejor busca una esquina y echa la pota,
Pobre chico, mejor busca una esquina y echa la pota,
Sigue si quieres pero
no vas a ir a ningun sitio con una brújula rota.


Big Hobo Slim, del disco "Takin' to a dirty pillow" (1936). Traducción de Jaime Vadillo, en el libro "101 blues del Delta".
(www.jvadillo.com/deltablues)

3 comentarios:

a p n e i c a dijo...

:)

oiga, nos vemos el sábado en Jaén.
te llevaré tu elefante, lo presentamos este jueves.

saludísimos,

natalia.manzano la mujer que descubrió que Andrés Malpaso se llama de otra manera.

jejejejejeje

mirifice dijo...

Las unicas brujulas que molan son las que van montadas en una escobula.
No digo mas.

Anónimo dijo...

Te lo cuelgo aqui por si a alguien más le interesa:
Asunto: Encuentro con Fernando Savater.

Fecha: jueves 26 de noviembre de 2009.

Hora: 17.00.

Lugar: Salón de Actos de la Facultad de Ciencias de la Educación.

Entrada libre hasta cubrir aforo.