El Blues de la Soga

.



Rope Blues


Chorus:
(‘Gonna hang down from a rope, honey
Gonna hang down from a rope.
Gonna hang down from a rope, sweet sugar darling
Gonna hang down from a rope
I’ve got no friends, no little sisters, I’ve got no hope.)

I’ll choose a sunny place and a big tall tree
I’ll choose a sunny place and a big tall tree
Gonna seek a lonely place where
Where no one can cry for me.

I’ll wait 'til the day is done
I'm gonna wait 'til the day is done
Then I let myself balance with the breeze
And my body gets cold to the bone.

(Chorus)

Worked in the railway, worked in the mail
Worked in the railway, brother, worked in the mail
The only thing I learned of
It’s every job is just a jail.

So let Uncle Oscar sing a song
So let the Uncle Oscar, boys, let him sing a song
I know from here to my grave
The road it’s not too long.

(Chorus)

Gonna hang down from a rope when I finish this blues
Gonna hang down from a rope, folks, when I finish this blues
When I see what is around
‘guess it’s the best I can do.






El Blues de la Soga


Estribillo:
(Voy a colgar de una soga, nena
voy a colgar de una soga.
Voy a colgar de una soga, cariño,
Voy a colgar de una soga
No tengo amigos, ni hermanitas, no tengo esperanza)

Elegiré un lugar soleado y un árbol alto
Elegiré un lugar soleado y un árbol alto
Voy a buscar un sitio solitario donde
Donde nadie pueda llorar por mi.

Esperaré hasta que se haya ido el día
Voy a esperar hasta que se haya ido el día
Entonces dejaré que la brisa balancee mi cuerpo
Y que se enfríe hasta los huesos.

(Estribillo)

Trabajé en el ferrocarril, trabajé en Correos,
Trabajé en el ferrocarril, hermano, trabajé en Correos.
Lo unico que aprendí de ello
Es que cada trabajo es una carcel.

Así que dejad al Tío Oscar cantar una canción
Así que dejad al Tío Oscar, chicos, dejadle cantar una canción
Se que de aquí a mi tumba
El camino no es largo.

(Estribillo)

Voy a colgar de una soga cuando acabe este blues
Voy a colgar de una soga, muchachos, cuando acabe este blues
Cuando miro a mi alrededor
Creo que es lo mejor que puedo hacer.